原创声明：本翻译由沪江韩语原创
未经授权禁止转载
图片均来自韩网
韩国演员金允书和都想友于昨天宣布了分手，这对姐弟恋情侣只相差一岁，因戏结缘并且已经恋爱了5年。这次不出所料，又是统一口径的行程背锅。对此，韩网友有什么看法呢？
?? ???, ???? ????.
演员金允书和都想友分手了。
?? ?? ?? ???? ????? “???, ???? ????. ? ??? ?? ??? ??? ??”? ???.
最近，复数的演艺相关人士对edaily表示：“金允书和都想友分手了。两人决定回到友好的同僚关系”。
???, ???? 2014? ??? MBC ‘??? ??’? ?? ?? ???? ????. ???, ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????.
金允书和都想友在2014年通过该年播出的MBC《传说的魔女》认识，之后发展成恋人。据说，一直低调交往至今的两人因为繁忙的日程关系日渐疏远，所以结束了恋人关系。
??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.
然后据说他们分手后还是关系好的同僚，会相互支持对方。
2010? ?? ‘??? ???’? ??? ???? MBC ‘??’, SBS ‘??? ??’, KBS2 ‘??? ???’, JTBC ‘???? ???’ ?? ??? ?? ???? ????. ?? MBN ‘??? ?’??? ?? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ??? ???. ?? JTBC ‘?? ??’??? ???(???)? ??? ??? ??? ??? ???? ???.
在2010年通过电影《看见恶魔》出道的金允书通过MBC《暴力之城》，SBS《绅士的风格》，KBS2《最佳李纯信》，JTBC《亲爱的恩东啊》等作品巩固了演技。最近她在MBN《优雅的家》中饰演记者吴广美一角，展现了和以往不同的一面，成功的演技变身获得了好评。特别是她在JTBC《我的国家》中饰演南善昊（禹棹焕）的妈妈，虽然出演的时间短，但却展现了强烈的存在感。
?? ?? ???? tvN ‘??? ????’, SBS ‘??? ????’, MBC ‘? ? ???’, tvN ‘???? ??? ???? ?’ ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ?? TV?? ‘??’ ??? ?? ?? ???.
模特出身的都想友则出演了tvN《花美男拉面店》，SBS《没关系，是爱情啊》，MBC《我的女儿金四月》，tvN《从天而降的一亿颗星》等，展现了立体的角色表现力和演技。现在他已经确定会出演TV朝鲜电视剧《抉择》了。
韩国网友评论：
1.无论是男是女，只要相爱的话，不管多忙都会投资金钱和时间的。说忙而自然而然分手坦白说是借口啦。试着真爱一个人，就是没时间都会挤出时间见面的。那才是恋爱。
2.不造他们俩是谁呀
3.之前交往了咩，kkkkk
4.kk，更忙的情侣也只要相爱的话不管怎样也会见面的。kkk，就是不爱了呗。
5.是《优雅的家》里的女记者啊！
虽然演艺圈真情并未绝种，并不是没有长情的人，氮素，男女分分合合的爱情游戏模式似乎更加长见。更有甚者从交往到分手，速度之快让人Σ(っ °Д °;)っ惊掉下巴。下面我们就来看几对因超高速分手引发话题的艺人吧。
?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ? ???? '??? ??'? ?? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ????? ???? ??. ?? ?? ???? '??? ??'? ??? ????? ?? ????.
明星情侣公开恋爱后却因为各种原因而分手。其中，有些人很快就传出了分手消息，让围观的吃瓜群众们感到遗憾。下面我们就一起来看看哪些明星们以“和其他人不同的”速度分手的吧。
??-?? UEE—康男
?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ??. ??? ??? ?? 2017? 7? ??? ???? “?? ?? 2~3?? ?? ??”?? ????, ??? ??? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ? 100??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.
过去女团Afterschool出身的演员UEE和歌手兼广播人康男开始交往以及承认恋情不久就超快地分手了，这件事在当时还成为了一时热门话题。UEE和康男在2017年7月承认恋情，表示“我们交往至今大概有2~3个月了”，但是在他们承认恋情还不到1个月的时间就传出分手消息了。UEE和康男结束了大概100天的短暂恋情，各自回归到前后辈关系。
???-??? 韩宝凛—李弘基
FT????? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????, ?? 3?? ?? ?? 2017? 2?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ???? SNS ??? ?? ?? ??? “? ???. ???. ????”?? ?? ??? ????.
FTisland的另外一名成员即主唱李洪基和演员韩宝凛承认了恋情后开始公开恋爱，但是他们在交往3个月后，即2017年2月就宣布分手，当时让周边的人都大吃一惊。之后，李洪基在SNS直播途中用英语说过：“我独自一人。悲伤。分手了”。
???-??? 李圣经—南柱赫
MBC ??? ‘???? ???’? ??? ???? ??? ?? 2017? 4? ??? ?? ????? 4?? ?? ???? ???. ? ??? ???? YG????????? ??? ?? “? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ????? ??? ? ??”?? ?? ? ??.
两人出演MBC电视剧《举重妖精金福珠》后发展成恋人关系，在2017年4月公开承认恋情，但这段恋情才持续了4个月就画上了句号。两人的所属公司YG娱乐在当时曾表示：“经由向两人确认的结果，他们的确分手了。具体原因因为是艺人的私生活，所以无可奉告”。
???-??? 孔晓振—李镇旭
??? ? ??, ???? ???? ?? 2014? 5? ?? ?? ???? ????. ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ?? 3???? ????? ??? ??? ????.
孔晓振和李镇旭这两位演技派演员在2014年5月末正式宣布了恋情。但是据说两人之后因为电视剧拍摄等原因减少了相处的时间，所以在相恋满3个月后就自然而然分手了。
???-??? 申贤秀—赵友利
??? 12? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ? ??? 4??? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ????, ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???.
申贤秀和赵友利去年12月正式承认恋情后，宣告了又一对演员情侣的诞生。但是两人在短短交往4个月后就分手了。虽然没有明确告知外界他们的分手原因，但还是有很多人为年轻演员们的短暂交往感到可惜。
你还知道哪几对呢？
往期精彩内容回顾
1. 又一韩流元祖爱豆发布婚讯！曾受到百万黑粉攻击的她，遇见了照亮幸福的那一道光！2.66届TOPIK考试答案出炉！初级中高级都有，你敢对吗？3. 又一对社内情侣宣布结婚！韩剧剧情竟成现实，这狗粮简直来得猝不及防啊
