明德学院
—— 滑雪滑得6，外语说得更6——

翻译：Priscilla
审核：吴  优
找图：韩尚杨
排版：韩尚杨
本文材料来源于“Fiske Guide to Colleges 2019”, “College Handbook 2019” 以及 College of William and Mary 官方网站。

1简介
CB code：3526
四年制可住宿、位于小城镇的私立大学
~2500全日制本科生， 11%国际生(2023届)
本科录取率：18.8% (2023届)
位置：波士顿约200英里，纽约外250英里
SAT(ACT)作文：推荐
申请文书：必须
学制：学期制（Semester）
2
标化成绩范围
平均分50%
SAT总分
1340-1510
ACT总分
31-34
3选拔标准学校记录是最重要的（课程强度和学生在这些课程中的表现），其次是年级排名、课外活动、推荐信和标化考试成绩
要求提交SAT/ACT或者三门SAT II
4高中课程准备要求推荐选修大学预备课程
科目
数量
英语
4
数学
4
科学（有实验的课）
3（3）
外国语言
4
社会学
3
52019-2020费用：【以学校官网为准】
学费$55790住宿费、餐食费$16032活动费$426
书本费$1000
个人花销$1000
总费用$74248
6申请信息截止日期：
申请截止日
录取发放
确认入学
ED I
11.1
12月上旬
N.A.
ED II
1.1
2月上旬
N.A.
RD
1.1
3.23
N.A.
申请费 $65（如家境所需可以免除）
申请形式：
Common Application 
Coalition Application
7热门专业生物12%
外语8%
社会科学32%
艺术8%
8联系方式官网：
http://www.middlebury.edu/#story613430
招生办官网：
http://www.middlebury.edu/admissions
邮箱： admissions@middlebury.edu
电话：802-443-3000
地址：
Middlebury AdmissionsEmma Willard House131 South Main StreetMiddlebury, VT 05753?    
明德学院坐落在风景如画且很适合滑雪的佛蒙特州绿山中，吸引着对环境科学和国际研究有浓厚兴趣的学生。不仅如此，学校因其夏季外语课程而闻名于世。校队和校内体育在校园文化中发挥着重要作用，而这也就解释了为什么明德是第一所参加魁地奇比赛的大学。
 对于一些人来说，明德学院的校园像一个度假圣地，拥有风景如画的日落、优秀的滑雪场和佛蒙特州乡村的魅力，但这所学校的高强度的课业意味着这里的四年可不是度假这么简单。明德是那些对环境研究、第二和第三语言感兴趣的学生的天堂，也是一个非常团结的大集体。在这里，积极主动、聪明的学生和教师彼此关心。 明德学院占地350英亩的主校区俯瞰着佛蒙特州明德村。
一名大三学生将村子称为“佛蒙特州一个古老的小镇，拥有8,500人和五座红绿灯。small, quaint Vermont town of 8,500 people and five stoplights.”

小镇
在占地1800英亩的山区校园内有面包英语学院(Bread Loaf School of English)和面包作家大会(Bread Loaf Writers’ Conference)和学院的雪碗滑雪场(Snow Bowl)。老石墙(Old Stone Row)横跨整个校园，简单的线条和长方形的建筑物让人想起了新英格兰早期的工厂（要知道明德成立于1800年）。大理石和石灰石的教学楼和宿舍坐落在学校广场周围，享有阿迪朗达克(Adirondack)和绿山的景色。此外，全新的110,000平方英尺的Virtue Field House提供一系列运动设施和健身器材。

明德学子，又被称为“Midd kid”，必须参加一个只有15名学生的以讨论为主的写作密集大一研讨会，而直到学生确定专业之前，这个教师担任学生们的顾问。到大二结束时，学生必须完成第二次写作密集课程。除了10至16学分的专业课，学生还必须满足八个学术领域中的七个学术领域的通识教育要求，包括文学、艺术、哲学和宗教研究、历史、物理和生命科学、演绎推理和分析过程、社会分析和外语。此外，学生还要参加四个文化和文明课程和两个非学校体育课程。学生们需要满足所有这些要求，难怪他们和教师变得亲密无间。据一位政治学专业的学生说，学生们认为明德的学术氛围非常协作，教学质量“非常高extremely high”。
一位经济学专业补充说：“学校的学业强度大，但小班授课使学生与教授建立了深厚的联系，从而获得更多个性化的帮助。The work is rigorous, but the small class sizes make it so that students form deep connections with their professors and hence receive more personalized help with assignments.” 每学期约有20％的学生与教授共同合作研究项目。

Students Working in Groups
在6月至8月期间，明德校园方圆内不能说英语，数百名学生生活、学习，并且希望只能用他们选择的语言思考。此外，学院语言部门在学年期间继续提供出色的教学。特别值得注意的是德语、中文、日语和希伯来语。虽然学校不需要外语要求，但几乎每个人都会学习另一种语言。学生们这样做是为了利用散布在世界17个国家的37所大学的明德校区，从意大利和印度到中国和喀麦隆。学校也是海事研究计划*的成员，一个共有90个大学批准的海外留学项目，大约60％的明的大三学生参与其中。
“明德以其语言部门而闻名，但各个部门都很强大。科学系无与伦比，科学系大楼也是我见过的最美丽的建筑之一，Middlebury is renowned for its language departments, but the departments across the board are strong. The sciences are phenomenal, with one of the most beautiful science buildings I’ve ever seen,”一名学生说。
其他备受推崇的明德部门包括英语（学校最受欢迎的专业之一，由其与著名的面包作家大会的支持）、地理和心理学。经济学、政治学、神经科学和环境研究也很受欢迎。一名大二学生说，“明德的学生很有动力、充满热情、谦虚并且有很多兴趣。虽然所有学生都非常聪明，但他们也很有同情心而且一般都很随和。Middlebury students are driven, passionate, humble, and have a multitude of interests. Although all students are incredibly intelligent, they are also compassionate and generally easy- going.”

明德学院的学生中有74％毕业于高中年级的前10%。只有7％的学生来自州内， 11％来自国外。6％的学生是亚裔美国人，9％是西班牙裔，3％是非洲裔美国人。学院所有一年级学生都会参加了一个名为JusTalks的为期一天的学生运行计划，该计划促进了有关种族和其他主题的讨论。校园在政治上左倾，热门的社会议题包括人权和环境因素。事实上，塞拉俱乐部(Sierra Club)将明德评为全国环保工作的首位，其对风力发电机的普及以及帮助学生回收的系统性努力得到极大褒奖。明德学院没有任何优秀奖学金或体育奖学金，但学院致力于需要盲目(need blind)的录取政策，并满足100％的录取学生的被证明的经济需求。
很少有明德学生住在校外（只有5％），因为学校宿舍的住房四年都有保障。在头两年，学生住在传统宿舍楼，按被称为Commons的不同的生活/学习社区分类。高年级学生则有一系列选择，例如套房、学院拥有的联排别墅、环境之家（学生自己烹饪所有食物）和学术兴趣宿舍，同时仍然和他们之前Commons的同学们住在一起。
 一名学生说：“我认为宿舍非常好。虽然没有空调，所以请在来学校前带上电风扇！Housing is quite nice in my opinion. There isn’t any air- conditioning though, so bring a fan for the first few weeks of school! ”

Student Lunch
学校的五个餐厅因美味的食物、友好的员工和对有饮食限制学生的包容度而获得高分。
“在学校吃饭不需要用餐计划：你只需走进去、拿吃的然后离开（也可以多次回来拿吃的），The dining facilities require no swipes or meal plans: you simply walk in, grab food, and leave (and maybe come back for more),”一名大三学生说。

College Graduates
学生们说他们在校园里感到安全。
“在佛蒙特州的农村地区很难感到不安全，It’s hard to feel unsafe in rural Vermont,”一名大二学生说。
此外，他们也欣赏学校对性侵犯预防的举措。
“学院为学生和性侵幸存者提供了大量资源，促进了一个强大的学生们共同努力防止性暴力案件的集体，The college provides a ton of resources for students and survivors, and it fosters a strong social community in which students work together to prevent cases of sexual violence,”一名大三学生说。
明德的学生在工作日学习学得多认真，在周末就玩得多嗨。
“大多数社交或派对都是你去定义的，而且几乎任何一种周六晚上（从在室内到与朋友一起看电影、去参加派对）的休闲方式都可以找到也都被接受，Most social scenes or parties are what you make of them and almost any kind of Saturday night (from staying in, to watching a movie with friends, to going to a party) can be found and is acceptable,”一名大二学生说。
那些留在校园里的学生可以参加学校赞助的舞蹈、戏剧、舞蹈表演或者在吸引了9％的学生的类似兄弟会和姐妹会的组织中举办派对（明德禁止兄弟会和姐妹会）。此外，学院还有170多个学生组织（明德是第一所参加魁地奇比赛的大学）。
宿舍禁止使用酒桶喝酒，但允许不满二十一岁的学生参加聚会，但这些聚会必须进行登记，并提供非酒精饮料和小吃。尽管有这些政策，但未成年学生的饮酒习惯很普遍
“学院对酒精的态度相当宽松，the college is pretty lenient about alcohol,”一位西班牙和地理双专业学生说。为期三天的冬季狂欢节是一个重要的年度盛会，包括派对、文化活动、全校正式、体育竞赛、冰雕和户外溜冰场的滑冰活动，十分有意思。
在校园外，明德村是“典型的新英格兰小镇，直接像是从诺曼罗克韦尔小说中走出来的似的the quintessential New England town, straight out of Norman Rockwell”，“村子与与学校有着不可分割的内在联系。intrinsically linked to the school.” 村子里有快餐、杂货店、药店、五金店和服装店等必需品，学生积极参与社区活动。
“社区服务是我们在明德村的重头戏，Community service is a big part of who we are here at Midd,”一名大二学生说。
因为这里的雪来得很早去得很晚，二月可能很冷，所以公路旅行很受欢迎。学校距离进步思想盛行的伯灵顿市(city of Burlington)只有45分钟路程，距离蒙特利尔(Montreal)有3小时车程，波士顿有4小时车程，纽约市有5小时。明德不但拥有自己的雪碗滑雪场，还靠近大多数佛蒙特州的滑雪场，这使得这里成为滑雪爱好者的天堂，明德学院里的滑雪爱好者比例也可想而知。

Track and Field
明德的田径运动吸引狂热的粉丝，尤其是在强大的黑豹男子、女子冰球队在第三赛区对阵竞争对手诺维奇大学(Norwich University)时。就连当地的市民都很支持明德的曲棍球比赛，而球队成员通过在当地学校的辅导回馈市民的热情。学院提供31个校队运动，自1995年以来赢得了30多个全国冠军，最近一次是2016年的女子长曲棍球和2015年的曲棍球。最近的运动会冠军包括男子网球和高尔夫。大约一半的学生活跃在大型校内和俱乐部体育项目中，有足球、篮球、垒球，当然，魁地奇也是最受欢迎的。
在过去的几年里，学生们已经注意到明德校园切实的变化（更多的变化还在进行中），并且看到学校变得更加硬核和有竞争力。
但有些事情仍然保持不变，那就是“优秀的学术与无限的课外机会的结合，excellent academics with endless extracurricular opportunities,”一名学生说。
一名大二学生说，“我们是一所小型的文理学院，很强调个性和个人品格，无论你是谁，你都会找到自己的发光点。We’re a small liberal arts college [that is] big on individuality and character. Whatever your character, you’ll find your niche.”

你还想看
 Why school  Why Duke?  Why  MIT  Why UChicagoWhy Harvard  Why PrincetonWhy tufts Why Yale
 择校指南  哈佛大学  哥伦比亚大学  斯坦福大学  波士顿学院 
西北大学  哥大   纽约大学  杜克UCDavis  UC欧文  UCLA  UC伯克利  UCSBCMC   波莫纳学院  南加州大学  华盛顿圣路易斯达特茅斯   布朗  塔夫茨   布兰戴斯 圣母  芝加哥   西北范德堡大学   科尔比学院
  访校观感  斯坦福  UVA  西北大学  宾夕法尼亚大学 UCLA UCB
哈佛  约翰霍普金斯大学  杜克大学  芝加哥大学 乔治城大学  杜兰大学 乔治华盛顿 Rice 
加州理工大学 埃默里大学  St. Mark’s School 威廉玛丽学院